// カテゴリ編集画面にカスタムフィールド追加
function add_category_custom_meta_fields($term) {
    $order = get_term_meta($term->term_id, 'order', true);
    $icon_class = get_term_meta($term->term_id, 'icon_class', true);
    ?>
    <tr class="form-field">
        <th scope="row">表示順（数値）</th>
        <td><input name="term_meta[order]" type="number" value="<?php echo esc_attr($order); ?>"></td>
    </tr>
    <tr class="form-field">
        <th scope="row">アイコンクラス</th>
        <td><input name="term_meta[icon_class]" type="text" value="<?php echo esc_attr($icon_class); ?>"></td>
    </tr>
    <?php
}
add_action('category_edit_form_fields', 'add_category_custom_meta_fields');

// 保存処理
function save_category_custom_meta($term_id) {
    if (isset($_POST['term_meta'])) {
        foreach ($_POST['term_meta'] as $key => $value) {
            update_term_meta($term_id, $key, sanitize_text_field($value));
        }
    }
}
add_action('edited_category', 'save_category_custom_meta');